คีแรน ริชาร์ดสัน กล่าวคำขอบคุณไปยังสโมสรเวสต์ บรอมวิช อัลเบี้ยน ในการช่วยให้เขาได้รับโอกาสติดธงทีมชาติอังกฤษ
ริชาร์ดสัน ปีกจอมเลื้อยได้รับโอกาสได้ติดทีมชาติโดยเข้าไปสมทบเข้าร่วมก๊วนปีศาจแดงร่วมกับ 2 พี่น้องเนวิลล์, เวส บราวน์ และอลัน สมิธ ในการทัวร์อเมริกา ซึ่งลูกทีมของสเวน โกรัน อีริคส์สัน จะเตะกับสหรัฐอเมริกาในวันที่ 28 พฤษภาคม และโคลัมเบียในอีก 3 วันต่อมา
“มันเป็นเกียรติสูงสุดที่จะได้รับใช้ประเทศของคุณและมันเป็นการแสดงให้เห็นถึงว่าที่ผ่านมานี้ผมเล่นได้ดีขนาดไหน” คีแรน ได้แสดงความรู้สึกออกทางเวบไซต์ของสโมสรเวสต์ บรอม
“ถ้าไม่ใช่เวสต์ บรอม ผมก็ไม่รู้ว่าผมจะได้มายืนอยู่ตรงนี้หรือเปล่า การได้ลงเล่นสม่ำเสมอส่งผลให้ผมได้รับโอกาสที่จะได้โชว์ความสามารถต่อหน้าผู้คนซึ่งเป็นสิ่งที่ผมต้องการจะทำอยู่แล้วและผมก็มีความมั่นใจมากยิ่งขึ้นอีกด้วย”
อีริคส์สัน ได้ให้โอกาสแก่ริชาร์ดสัน ในการโชว์ความสามารถซึ่งก็เข้าใจในความต้องการของเจ้าตัวด้วย “เราได้เห็นคีแรน ลงเล่นในหลายต่อหลายเกมในฤดูกาลนี้ จึงไม่มีข้อสงสัยเพราะเขาเป็นนักเตะดาวรุ่งที่เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์คนหนึ่งเลยทีเดียว” อีริคส์สัน กล่าว
“เขาได้รับโอกาสกับเวสต์ บรอมวิช อัลเบี้ยน ในครึ่งฤดูกาลหลังและมีส่วนสำคัญในการช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นได้สำเร็จอีกด้วย เขาทำให้ผมประทับใจและผมก็จะผมก็จะได้เขาได้ร่วมอยู่กับเรา”
บอสใหญ่ทีมชาติอังกฤษกล่าวเสริมอีกว่า “ผมหวังว่าเขาจะรักษาโอกาสนี้ได้ดีในทีมชาติอังกฤษไม่แพ้กับที่ทำได้ดีให้กับเวสต์ บรอม”
มิดฟิลด์ปีศาจแดง วัย 20 ปี เข้าร่วมทีมเดอะ แบ็กกี้ส์ ในสัญญายืมตัวในช่วงการซื้อขายเดือนมกราคมและมีส่วนช่วยให้สโมสรมิดแลนด์ ยังมีลมหายใจอยู่ในพรีเมียร์ชิพ อีกในฤดูกาลหน้า
ตอนนี้ ริชาร์ดสัน ได้กลับมาสู่โอลด์ แทรฟฟอร์ด อีกครั้ง ที่ที่เขาหวังว่าการที่ได้ลงเป็นผู้เล่นตัวจริงกับเดอะ ฮอว์ธอร์นส์ จะช่วยให้มีโอกาสเข้าไปสอดแทรกในทีมชุดใหญ่ของเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ได้
ปีกดาวรุ่งคนนี้ได้ย้ายมาแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปี 1999 จากสโมสรเวสต์แฮม ซึ่งขณะนั้นอายุได้เพียง 14 ปี เขาได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ในฐานะตัวสำรองในเกมที่ปีศาจแดง พิชิตโอลิมเปียกอส ไปได้ 3-2 ในเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก เมื่อเดือนตุลาคมปี 2002
คีแรน ได้ติดทีมชาติอังกฤษในชุดเยาวชนไม่เกิน 21 ปี แต่ว่าการเรียกตัวครั้งนั้นเขาได้ลงเล่นเพียงแค่ 3 เกมเท่านั้น
KaMpU
